Crank-out casement windows